ସୁଟାର କାହାଣୀ
ଦେଖନ୍ତୁ ସୁଟାର ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ଆଜ୍ଞାକାରିତା, କିପରି ସେ ଗ୍ରାମକୁ ଫେରିବାରୁ ଯେଉଁ ଗ୍ରାମକୁ ହିନ୍ଦୁ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାମାନେ ତାଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଯିବାକୁ ଆଦେଶ ଦେଇଥିଲେ, ନା କେବଳ ତାଙ୍କ ନିଜ ଜୀବନ କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ ଘୄଣା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତୀତ କରେ |
- Albánsky
- Azerbájdžánsky
- Bangla (Většina)
- Bengálština
- Barmsky
- Čínsky
- Čínsky
- Anglicky
- Francouzsky
- Greek
- Hauszsky
- Hebrejsky
- Hindsky
- Indonézsky
- Kanadsky (Kannada)
- Korejsky
- Laosky
- Maráthsky
- Nepalsky
- Persky
- Portugalština (Brazilská)
- Portugalština (Evropská)
- Rumunsky
- Rusky
- Španělština (Latinská Amerika)
- Telugusky
- Urdusky
- Vietnamsky